<<< Swipe Left for English
(资料图)
6月20日，在佛山市霍利斯外籍人员子女学校，全校都翘首以待的夏日音乐会精彩上演，才华横溢的学生们给大家带来了一系列的乐器、合奏和合唱表演。经过几个月的不懈努力和练习，恰逢国际音乐日，我们终于迎来了这一重要时刻。这场夏日音乐会共有87名学生参加，共同成就了一场辉煌的音乐庆典，也标志着佛山霍利斯音乐部门的显著进步。
合唱表演
预备部合唱团欢快的开场表演为这场盛大的夏日音乐会拉开帷幕。他们给在场观众们带来了一首经典曲目《Eye of the Tiger》。在整个音乐会期间，我们预备部和中学部的合唱团多次上台演出，并在部分演出有学生 Vivian 和 Ethan Z 的钢琴伴奏。
《Eye of the Tiger》- 预备部合唱团
《My Heart Will Go On》 - 预备部合唱团，由 Vivian 伴奏
《Colors of the Wind》- 高年级合唱团，由 Ethan Z 伴奏
《Mr Blue Sky》- 高年级合唱团，由Vivian 伴奏
《The Rhythm of Life》- 高年级及预备部合唱团，由Vivian 伴奏
钢琴独奏
许多富有天分的小钢琴家也轮番上台，为大家弹奏了一系列经典的钢琴曲目。
《Le Petit Ane Blanc》- Amy
《Allegro Moderato, First Movement from Sonata in B minor》- Nicole
《Elegie in Eb minor op. 3, No. 1》- Yutaka
《保卫黄河》- Osmanthus
《Changing Times》- Livia
《Gitanerias》- Alina
《Impromptu No. 2 in Eb, op. 90》- Aeslie
《Nocturne in C minor, op. 48, No.1》- Hiroshi
《New Kid, No.9 from Jazz Preludes Collection》- Roger
《Alla Turca, Finale from Sonata in A major, K.331》- Ryan
大提琴独奏
《Tarantella》- Mathea
单簧管/萨克斯风合奏
《Variations on a Theme》- 7年级学生
双簧管和大提琴合奏
《Sonata in G minor, Adagio & Allegro BWV1020》
双簧管：Yen Yung；大提琴：Mathea
低年级弦乐团
《Pirates of the Aegean》
摇滚乐队
《Holiday》 (Green Day)
《我是愤怒 I am Angry》 (Beyond)
独唱
《Part of Your World》- Scarlett
小提琴
《Concerto in A minor, First Movement, RV 356》- Sarah Z 独奏
《Mattachins》- 预备部小提琴手合奏
管乐团
《L’Homme Armé》
特别鸣谢两位小主持 Ryan 和Yen Yung
音乐总监 Mr Hobourn 评论说：
Mr Hobourn
音乐总监
2023年夏日音乐会最精彩的地方在于，有许多学生在这次音乐会表演前从未上过台公开演出，甚至有些学生是这个学年才开始学习乐器的。我希望在佛山霍利斯，音乐是全校师生所追求和欣赏的，这一点在音乐会上得到了充分的体现。我想祝贺每一位参加演出的学生，感谢我们所有客座音乐老师的贡献、专业和投入，当然也感谢所有家长对我们和对孩子的支持。同时也要感谢音乐部门的 Kitty Liang 女士，她对我本人、学生和家长提供了巨大的支持。我非常期待明年和以后学生们将会有更多的音乐会和表演机会。
这场夏日音乐会展示了我们学生的非凡的音乐天赋和他们对音乐艺术的专注付出，以及佛山霍利斯音乐部门的不懈努力。同时，这也是我们学校社区的集体成就的最佳例证，并体现佛山霍利斯音乐教育的深远影响。
随着夏日音乐会的落幕，我们也来回顾佛山霍利斯这一学年的音乐学科和部门的蓬勃发展历程和瞩目成就。我们一直向姐妹学校英国霍利斯所提供的世界级音乐教育看齐，并在今年取得重大进展。
2022-23学年的主要音乐成就
01
预备部的成立为音乐部门的发展奠定了重要基础。预备部合唱团的热情和专注获得了学校社区的赞赏。
02
不同乐团项目的成立，让学生们的音乐之旅充满乐趣和发展机会。我们现在有预备部和中学部合唱团、弦乐团、木管乐团、爵士乐团、摇滚乐队，以及预科部的打击乐团。
03
本年度音乐活动包括7场午间音乐会、圣诞音乐会、夏日音乐会、A Level 和 IGCSE 音乐学生音乐会、多次学生演出机会，以及外部演出，如在广州康莱德酒店举行的母亲节音乐会和在顺德施坦威举行的钢琴音乐会。
04
参加英国皇家音乐学院（ABRSM）表演和理论考试的学生人数大幅增加，共有15人，均取得了优秀或优异的成绩。
05
学生外出参加的比赛有KAWAI河合钢琴比赛、新加坡国际钢琴比赛、ISMAG钢琴比赛、多哈COBIS作曲比赛等。
图注：五年级的 Livia 获得了新加坡国际钢琴比赛少儿D组的二等奖
06
客座音乐教师的数量从5人增加到11人，提供各种乐器的课程，包括钢琴、萨克斯、单簧管、双簧管、鼓包、古典吉他、电吉他和低音吉他、歌唱、大提琴和小提琴。
图注：部分客座音乐教师与 Mr Hobourn 和 Kitty Liang 女士合照
在即将告别这一年的非凡音乐旅程之际，佛山霍利斯对我们所有专心致志的学生和充满激情的音乐部门团队表示衷心感谢，并热切期待着充满更多美妙旋律和激动人心的表演的下一学年。
向右滑动，阅读中文版 >>>
On 20th June, at LEH International School Foshan our anticipation reached its peak as we eagerly awaited the spectacular performances by our talented students at the Summer Concert. Months of dedication and relentless practice led up to this momentous occasion, which not only marked the remarkable progress of the LEH Foshan Music Department but also coincided with the celebration of International Music Day. With a staggering participation of 87 students, this evening promised to be a glorious celebration of musical excellence.
Choir
The grand Summer Concert commenced with a delightful opening performance by our Prep School Choir, as they graced the stage with their rendition of the iconic "Eye of the Tiger." Throughout the concert, both our Prep School Choir and Senior School Choir took centre stage several times, sometimes accompanied by our talented pianists, Vivian and Ethan Z.
Eye of the Tiger, Prep School Choir
My Heart Will Go On, Prep School Choir, accompanied by Vivian
Colors of the Wind, Senior Choir, accompanied by Ethan Z
Mr Blue Sky, Senior Choir, accompanied by Vivian
The Rhythm of Life, Senior and Prep School Choirs, accompanied by Vivian
Piano
A multitude of gifted pianists took the stage, showcasing their immense talent through captivating performances of various classic music pieces.
Le Petit Ane Blancby Amy
Allegro Moderato, First Movement from Sonata in B minorby Nicole
Elegie in Eb minor op. 3, No. 1by Yutaka
Defend the Yellow Riverby Osmanthus
Changing Timesby Livia
Gitanerias by Alina
Impromptu No. 2 in Eb, op. 90by Aeslie
Nocturne in C minor, op. 48, No.1by Hiroshi
New Kid, No.9 from Jazz Preludes Collectionby Roger
Alla Turca, Finale from Sonata in A major, K.331by Ryan
Cello
Tarantella by Mathea
Clarinets / Saxophones
Variations on a Themeby Year 7 Students
Dual Performance
Sonata in G minor, Adagio & Allegro BWV1020
Yen Yung on Oboe and Mathea on Cello
Junior Strings
Pirates of the Aegean
Rock Group
Holiday(Green Day)
我是愤怒 I am Angry(Beyond)
Singing
Part of Your Worldby Scarlett
Violin
Concerto in A minor, First Movement, RV 356by Sarah Z
MattachinsbyPrep School Violins
Wind Ensemble
L’Homme Armé
Special thanks to our talented student hosts, Ryan and Yen Yung.
Mr Hobourn, Director of Music commented:
Mr Hobourn
Director of Music
The most wonderful aspect of the Summer Concert 2023 was the fact there were many students that performed who had never been on stage before, and before this year had never played a musical instrument. My vision of LEHF Music being a full school endeavour was well and truly showcased at the concert. I would like to congratulate every student that took part, I would like to thank all our VMTs for their dedication, professionalism and commitment, and of course, thank you to all parents for your support, and following your children"s musical journey. The Music Department would not be able to function without Ms Kitty Liang. She has been a fantastic support to me, the students, and the parents. A huge thank you. I very much look forward to many concerts and performing opportunities for the students next year and beyond.
The Summer Concert stands as an outstanding testament to the extraordinary music talent of our students, the unwavering dedication they have poured into their craft, and the tireless efforts of the Music Department at LEH Foshan. This remarkable event truly celebrates the collective achievements and the profound impact of music education within our school community.
As the curtains fall on the Summer Concert, we reflect upon a year filled with boundless excitement and musical achievements at LEH Foshan. This year has marked significant strides in the Music Department"s pursuit to mirror the world-class Music education of our sister school LEH London.
Major Music Achievements
in School Year 2022-23
01
The introduction of the Prep School has laid the foundation for the Music department"s growth. The Prep School Choir"s enthusiastic and committed singing has been appreciated by the school community.
02
The formation of the Music Ensemble programme has brought joy and improvement to students" musical journey. We now have Prep and Secondary Choirs, Strings, Woodwind Ensemble, Jazz Ensemble, Rock Band, and as well as a Prep School tuned percussion ensemble.
03
Music events include 7 lunchtime concerts, Christmas and Summer Concerts, the A Level / IGCSE Music Students’ Concert, student showcases, and external performances such as the Mothers’ Day Concert at the Conrad Guangzhou and Piano Concert at Steinway Shunde Gallery.
04
Significant rise in students, 15 in total, taking ABRSM Performance and Theory exams, achieving either Distinction or Merit results.
05
Students have participated in competitions such as the Kawai Piano Competition, Singapore International Piano Competition, the ISMAG Piano Competition, and COBIS Composition Competition in Doha and more.
Note:Y5 Livia won the 2nd Prize of Singapore International Piano Competition, Children Group D.
06
The number of visiting music teachers has increased from 5 to 11, offering lessons in various instruments including piano, saxophone, clarinet, oboe, drum kit, classical, electric and bass guitar, singing, cello and violin.
Note:A group photo of some of the VMTs, Mr Hobourn and Ms Kitty Liang.
With heartfelt gratitude to our dedicated students and passionate staff, we bid farewell to this remarkable year of music, eagerly anticipating the harmonious melodies and uplifting performances that lie ahead.
